Prevod od "joj nije" do Češki


Kako koristiti "joj nije" u rečenicama:

Kad bih joj kupio nakit kada joj nije roðendan odmah bi unajmila 25 privatnih detektiva.
Kdybych jí dal šperk jindy než o narozeninách, tak mám do minuty na krku smečku soukromých detektivů.
Uspela je to nekako da kaže, ali znao sam, da joj nije svejedno.
Vyslovila kletbu, a já věděl, že ji ta slova budou pronásledovat.
Za ubuduæe, kad žena tako vièe, nimalo joj nije zabavno.
Pro příště, když ženská takhle brečí, vůbec jí to jako špás nepřipadá.
Sa takvim licem, ime joj nije ni potrebno.
S takovou tváří, jméno ani nepotřebuje.
Da joj nije veæ slava udarila u glavu?
Nestoupla jí sláva do hlavy, nebo jo?
Prvi èin u kojem se ona pretvara da joj nije stalo do njega.
V prvním jednání ona predstírá, že ji nezajímá on.
Da, to joj nije prava boja kose.
Yeah, to není její pravá barva vlasů
Muž joj nije bio ništa bolji.
Její manžel nebyl o nic lepší.
Reci joj da znam da joj nije dozvoljeno da prièa o svom svetu... ali možda bih mogao da postavim neka pitanja, a ona da odgovori sa da ili ne.
Povězte jí, že vím, že o svém světě nesmí hovořit, ale třeba bych se mohl jen ptát, a ona by odpovídala "ano" a "ne".
Mislim, bar joj nije upropaštena cela buduænost.
Teda, možná si to úplně nepokazila.
Tu piše da joj nije bilo dobro, pre nego što se srušila zgrada.
Ve složce se píše, že byla nemocná předtím, než spadla ta budova.
Pa, možda joj nije bilo dobro.
No, možná se jí to nelíbilo.
Boja kose joj nije dobra... ništa ne valja!
Barva vlasů je špatná... Celé je to špatně!
Nije držala poslepodne èas, to joj nije navika.
Nepřišla na odpolední vyučování, což jí není podobné.
Sarah joj nije pravo ime, veæ Georgina.
Sarah není její pravé jméno. Jmenuje se Georgina.
Tatica joj nije kupio konjiæa kad je bila mala curica?
Tatínek jí nekoupil poníka, když byla malá?
Paul Bennet joj nije bio prvi muž.
Paul Bennet nebyl její první manžel.
Nije mogla da ubije nikoga ukoliko joj nije reèeno odluènim glasom.
Nikoho by nezabila, ledaže by to řekla pevným hlasem.
Da joj nije slomio nos, delovalo bi kao prirodna smrt.
Pokud by jí nezlomil nos, vypadalo by to jako přirozená smrt.
Oh, moj Bože, prošao je ceo dan, a tumor joj nije pojeo mozak?
Oh, můj Bože, to už to byl celý den a ten tumor se nerozplynul?
Gða Darmody je slobodna da radi šta hoæe, što joj nije baš dobro.
Paní Darmodyová si může dělat, co uzná za vhodné, ne vždy jí to prospívá.
Ali niko joj nije rekao... Kako da ih se otarasi.
Ale nikdo jí nikdy neřekl, jak se jich zbavit.
I tako je tuèena, tuèena, tuèena dok joj nije bubreg otkazao.
A nechala se mlátit a mlátit, dokud jí neselhaly ledviny.
Danas joj nije bio baš dobar dan u ambulanti.
V nemocnici se neměla zrovna nejlépe.
Sigurna sam da joj nije tako lako.
Jsem si jistá, že to pro ni není tak lehké.
Mislila je da joj nije mesto meðu nama.
Cítila, že mezi námi nemá místo.
Ne znam, možda je osecala da joj nije mesto ovde.
Nevím, možná se tu jen cítila nepatřičně.
Ali joj nije dao da stavlja neki drugi.
Ale ničím jiným by ji nenechal se navonět.
Meni izgleda da joj nije ništa rekao.
Vypadá to, že jí nic neřekl.
A što su slatki Ne bi ga baci predaleko pa joj nije istrošiti Noge su joj sitne.
Byl jsi hodný, že jsi ho neházel tak daleko, aby si neunavila svoje nožičky.
Niko joj nije rekao šta da radi.
Nikdo jí neříkal, co má dělat.
Mama nije digla prašinu nakon prijave, pa joj nije smetalo.
Máma kolem toho nedělala dusno, takže jí to nevadilo.
A CIA ne samo da joj nije pomogla, nego je negirala i da je postojala.
CIA nejen odmítla pomoci, ale popřela, že má matka kdy existovala.
Nikada joj nije suðeno niti je pod ikakvom istragom.
Nikdy nebyla před soudem a nikdy neporušila zákon.
Nikada joj nije nedostajala odluènost, ali takoðe nikada nije bila pod ovakvim iskušenjem.
Nikdy jí nechybělo odhodlání. Nikdy také ale nemusela snášet takové těžkosti jako teď.
A onda kada sam pomislila, šta ako ne radi to, šta ako joj nije dobro?
A pak, když jsem si řekla, že to neudělala, tak co když se jí něco stalo?
Muškarac joj nije bio u sobi 8 godina, od Rudija.
V jejím pokoji nebyl muž od Rudyho, to je osm let.
Izgledalo je da joj nije prvi put.
Nevypadalo to, že by se viděli poprvé.
Bez obzira da li pričamo o gorivu ili prenosnicima energije ili novim materijalima za baterije ili ćelijama goriva, priroda još uvek nije napravila te savršene materijale jer joj nije potrebno.
Ať už mluvíme o palivech nebo nosičích energie, o nových materiálech baterií nebo palivových článcích, příroda tyto dokonalé materiály nikdy nestvořila, protože je nepotřebuje.
0.54404306411743s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?